Primera notícia!
Ja m`he estrenat! No és que sigui gaire interessant... però ja he fet la primera notícia a Río!! És aquesta, amb la seva corresponent traducció al portuguès (tot el que es fa aquí es tradueix al portuguès pel mercat local).
BRASIL-ELECTRÓNICA
São Paulo acogerá la primera Campus Party fuera de España
Río de Janeiro, 11 ene (EFE).- La llamada "Campus Party", considerada como el mayor evento de entretenimiento electrónico del mundo, se celebrará por primera vez fuera de España, en el parque do Ibirapuera de Sao Paulo, entre el 11 y el 17 de febrero.
La "Campus Party" es un evento anual que reúne durante una semana a miles de participantes que con sus propios ordenadores, teléfonos móviles y dispositivos de última generación electrónica, se conectan en red para compartir sus experiencias, vivencias y conocimiento, siempre con Internet como nexo de unión entre ellos.
Esta nueva edición de la Campus Party contará además con nuevas áreas como astronomía, robótica, creación, desarrollo, juegos, simulación, software, música, 'modding' (personalización de los ordenadores añadiendo o modificando componentes) y un "CampusBlog", explican los organizadores en un comunicado.
Los stand del certamen contarán además con la participación de mil profesores de la ciudad, que estarán presentes en los talleres sobre herramientas de internet, astronomía y robótica, aplicables en la enseñanza básica.
El Ayuntamiento paulista cuenta ahora mismo con un total de 225 puntos de conexión a la red gratuita y sin hilos en la ciudad, en los que más de 1,3 millones de personas se benefician del acceso al servicio.
La Campus Party se organiza desde 1997 y hasta la fecha, siempre ha tenido lugar en España, donde surgió la iniciativa, aunque este año tendrá también una edición en Bogotá, en el mes de junio.
Las actividades más comunes son las partidas de videojuegos con jugadores simultáneos, el intercambio de todo tipo de datos y de conocimientos en diversos campos temáticos relacionados todos ellos con la informática. EFE
bpr/ag
| BRASIL-ELETRÔNICA São Paulo acolherá a primeira Campus ++Party++ fora da Espanha |
|---|
Rio de Janeiro, 11 jan (EFE).- A chamada "Campus Party", considerada como o maior evento de entretenimento eletrônico do mundo, se realizará pela primeira vez fora da Espanha, no parque do Ibirapuera de São Paulo, entre o 11 e o 17 de fevereiro.
A "Campus Party" é um evento anual que reúne durante uma semana a milhares de participantes que com seus próprios computadores, telefones celulares e dispositivos de última geração eletrônica, se conectam em rede para compartilhar suas experiências, vivências e conhecimento, sempre com internet como nexo de união entre eles.
Esta nova edição da Campus Party contará além disso com novas áreas como astronomia, robótica, criação, desenvolvimento, jogos, simulação, software, música, 'modding' (personalización dos computadores acrescentando ou modificando componentes / autopeças) e um "CampusBlog", explicam os organizadores em comunicado.
Os estande do certame contarão além disso com a participação de mil professores da cidade, que estarão presentes nos oficinas sobre ferramentas de internet, astronomia e robótica, aplicáveis no ensino básica.
O Prefeitura paulista conta atualmente com um total de 225 pontos de conexão à rede gratuita e sem fios na cidade, nos quais mais de 1,3 milhões de pessoas se beneficiam do acesso ao serviço.
A Campus Party se organiza desde 1997 e até o momento, sempre teve lugar na Espanha, onde surgiu a iniciativa, embora este ano terá também uma edição em Bogotá, no mês de junho.
As atividades mais comuns são as verbas / partidas de videogames com jogadores simultâneos, a troca de todo tipo de dados e de conhecimentos em diversos campos temáticos relacionados todos eles com a informática. EFE
bpr/ag/jrh
montserrat dijo
Hola noi! M'agrada això de veure les fotos que vas fent. Així sembla més fàcil situar-te. Pel que dius les vistes deuen ser magnífiques. Et fan treballar molt?. He estat buscant el micro i un dia d'aquests ja miraré de parlar amb tu. Molts petons
12 Enero 2008 | 03:52 PM